Escena final de la confrontación ©Nohcab

La odisea del varano: La historia de los 3 días

Colgante tres díasCalais se ha transformado en escenario al aire libre para albergar una epopeya urbana sin precedentes. Dirigida por el Dragón de Calais, Lagarto monitor de viaje y el formidable Guardián de la OscuridadEsta creación monumental tuvo un gran impacto en toda la ciudad y sus habitantes. Desde los barrios obreros hasta los muelles del puerto marítimo de Courgain, desde los mercados hasta los grandes bulevares, más de 500 000 espectadores siguió una vívida narración donde máquinas, patrimonio y emociones se entrelazaron. Una mirada retrospectiva a una odisea que unió a toda una ciudad en torno a un imaginación común.

La llamada del dragón

desde seis años, Dragón de Calais Domina el paseo marítimo, un guardián monumental que vela por el Mar del Norte. Cada día, emite un poderoso canto, una llamada que con el tiempo llegará, al otro lado del mundo, a una réplica: El varano viajeroA esta llamada responde un largo viaje alrededor del mundo, una travesía por océanos y continentes, que lleva al reptil a Calais. Pero tan pronto como se acerca, una fuerza oscura comienza a moverse: El Guardián de la Oscuridad, una criatura mitad mujer, mitad escorpión, lista para romper la unión de estos dos gigantes.

ACTO I: La trashumancia

Todo comienza al amanecer, en el distrito de Beau-MaraisAl doblar una esquina, los residentes divisaron El varanoDormido, como si hubiera quedado varado tras su viaje. Las persianas se abren, las aceras se llenan, las escuelas sacan a los alumnos para presenciar el despertar de un coloso de otra tierra. Desde sus primeros movimientosEl barrio bulle como nunca. El reptil avanza, explora, observa la vida cotidiana en Calais: fachadas de ladrillo rojo, puestos de tiendas locales, niños que agitan dibujos hechos a su semejanza. Los habitantes Los barrios de Saint-Pierre y Cailloux también están saliendo a las calles para acompañante este visitante gigante en la ciudad.

Pero a medida que nos acercábamos a Plaza Crèvecoeur, Palais de Justice y elIglesia de San PedroSu presencia, innegablemente perturbadora, se alza sobre el tejado del palacio de justicia, dominando las siluetas de los emblemáticos edificios del barrio de Saint-Pierre. Guardián de la Oscuridad La revelación se produce ante los ojos de una multitud dividida entre la emoción y la fascinación. La amenaza parece real, y la ciudad comprende que se avecina un enfrentamiento. El día termina a las Fuerte Nieulay, un distrito que, para la ocasión, se convirtió en el Escena de un ballet mecánico Resulta asombroso que dos excavadoras gigantes hayan venido a verificar la naturaleza de este nuevo tipo de visitante. El varano ya parece estar domesticando Calais y a sus habitantes.

El varano está merodeando por la ciudad de Calais. ©Nohcab
El varano da un paseo entre la multitud en Calais. ©Nohcab
Ver más imágenes

ACTO II: El descubrimiento

Al día siguiente fue...en el corazón del mercado de la Plaza de Armas, a la sombra de torre de vigilancia y el animado centro de la ciudad con sus tiendas, que El varano se despiertaAlgunos de ellos ensaladaotros rodaje Viven por sus seres queridos, los niños. furtivo entre los puestos para acercarse lo más cerca posible del giganteLa ciudad acoge a su nuevo compañero con una espontaneidad desarmante. Y está allí, frente a l’Hôtel de Ville, que el Dragón de Calais se despiertan uno tras otro. Las dos criaturas se encuentran Se acercan de verdad, se reconocen. Las terrazas se llenan, las ventanas se abren, estallan los aplausos. Calais contiene la respiración ante una imagen que muchos jamás hubieran imaginado presenciar.

La procesión se pone en marcha a lo largo de las principales avenidas, donde los residentes esperan, reunidos en las intersecciones. en las escaleras del Gran TeatroA medida que avanza el día, el descubrimiento se transforma en una iniciación. agua En primer lugar, elemento fundador transmitido al Varan Bajo la mirada admirada de un público cautivado, en la Plaza Dinamarca, la Guardiana continúa en las sombras. Afirma su presencia e intenta separar a aquellos cuyos caminos jamás debieron cruzarse. Al caer la noche, en la Muelle Fournier, en una configuración de puerto, las llamas se elevanEl calor se siente en los rostros, el humo proyecta formas surrealistas en los reflejos de los canales. Frente amiles de espectadoresEl dragón y el varano se mantienen unidos en la resistencia. Se forja una alianza contra las fuerzas del mal.

El varano descubre el bullicio del mercado, se acerca a los puestos e interactúa con los lugareños que han venido a ofrecerle algunas hojas de lechuga. ©Nohcab
El guardián de la oscuridad se acerca al gran teatro de Calais. ©Timothé Lovergne
El dragón introduce al varano al agua. ©Nohcab
Ver más imágenes

ACTO III: La Entente

Le tercer día Comienza en un ambiente febril. Desde primera hora de la mañana, las calles comerciales de Calais-Nord cobran vida y La multitud avanza a Calamar de marUn emblemático barrio costero donde los ferris que parten de Dover dibujan el horizonte. Uno cambia constantemente de sitio para encontrar la mejor vista: los muelles de Paul-Devot, la dársena de Paradis, los puentes y las pasarelas. Toda la ciudad sigue la misma trayectoria, y cada rostro parece contar una historia. la misma expectativaCuando cae la noche en la cuenca occidental, La batalla final estallaEl fuego y el agua se entrelazan, las siluetas de las tres máquinas destacar bajo el resplandor de los focos Y los ataques se suceden en un último estallido de tensión y chispas. Finalmente, El dragón y el varano triunfanEl Guardián desaparece en las profundidades y la multitud estalla en un rugido que se extiende hasta el paseo marítimo.

En tres días solamente, Calais se convirtió en el decoración vivir de un odisea común. Más de 500 000 espectadores Compartían una historia común, donde normalmente sus caminos solo se cruzan. Los barrios se convirtieron en juntogeneraciones han mezclado, Los turistas descubrieron una ciudad vibrante, Union alrededor del universo de teatro urbano y máquinas François DelarozièreEl Varan permanecerá ahora junto al Dragon, listo para continuar explorando Calais, su patrimonio, sus habitantes y su horizonte marítimo.

El varano y el dragón derrotaron a las fuerzas del mal. ©Nohcab
Ver más imágenes

Sigue nuestros resúmenes día a día de la odisea del varano viajero: